This website has been produced by Shire and is not intended for residents of the USA.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. By continuing to browse this site, you are agreeing to our use of cookies. Continue Find out more

Política de privacidade online

Este Website é propriedade da Shire. Esta Política de privacidade online informa-o sobre as nossas práticas de tratamento de dados pessoais. Certifique-se que lê esta Política de privacidade online na totalidade, antes de utilizar ou enviar dados pessoais para esta página.

O seu consentimento

Ao utilizar este Website da Shire, confirma que concorda com o tratamento dos seus dados nos termos expostos. Se não concordar com esta política, por favor não utilize este Website. A Shire reserva-se o direito de, à sua discrição e conforme permitido por lei, alterar, modificar, adicionar ou remover partes desta política a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. Por favor, consulte esta página periodicamente para conhecer as alterações. A continuação da sua utilização das nossas páginas na sequência da publicação de alterações a estes termos significará que aceita essas alterações.

Política aplicada às crianças

De uma forma geral, e tanto quanto é do nosso conhecimento, não tratamos dados pessoais de crianças neste Website. Incentivamos os pais a falar com os seus filhos e a supervisionar a respectiva utilização da Internet, bem como as informações que divulgam em websites.

Em alguns casos, existem tratamentos de dados específicos para crianças e, embora este Website não se destine a ser utilizado por menores, poderá dar-lhe a oportunidade de facultar dados pessoais sobre crianças. Esses dados serão utilizados apenas para prestar os serviços solicitados e para nenhum outro fim.

Em circunstâncias restritas, a Shire desenvolveu algumas atividades interativas destinadas a crianças com menos de 13 anos de idade. A maioria dessas atividades não recolhe dados pessoais, no entanto, existem casos em que poderemos personalizar a sessão e recolher o nome próprio das crianças. Essas informações são eliminadas e não são guardadas após a sessão.

Acerca deste Website

Como parte do nosso esforço para lhe proporcionar informações atualizadas e corretas sobre produtos e recursos, utilizámos várias fontes e estudos especializados no desenvolvimento de conteúdos deste Website. Como resultado, poderá encontrar pequenas diferenças entre as estatísticas e/ou percentagens de vários artigos — uma vez que as diferentes fontes podem analisar os dados de forma diferente.

As informações que recolhemos e a forma como as recolhemos

Pode visitar o nosso Website e visualizar a maioria dos conteúdos de forma anónima, no entanto, é possível que sejam recolhidas algumas informações sobre si.

As informações que recolhemos no nosso Website assentam em três categorias: (1) informação pessoal identificável fornecida por si, (2) informação agregada recolhida à medida que navega na nossa página, e (3) informação pública ou comercialmente disponível.

Recolha de informação pessoal identificável

À semelhança de muitos Websites, esta página recolhe ativamente informações dos respetivos visitantes, quer através de perguntas específicas (como, por exemplo, um registo), quer por permitir que comunique conosco diretamente por e-mail, formulários de feedback e/ou salas de chat. Alguma da informação fornecida pode ser pessoalmente identificável (ou seja, informação que o identifica ou que pode ser utilizada para o identificar, como o seu nome completo, morada, endereço de e-mail, número de telefone, etc.).

Algumas áreas deste Website podem requerer que submeta informações sobre tratamentos e/ou dados demográficos de forma a poder beneficiar de algumas particularidades (tais como a subscrição de newsletters, dicas/sugestões, etc.) ou participar numa determinada atividade (como promoções). Cada ponto de recolha de informações indicará quais os dados obrigatórios e quais os dados opcionais.

Media

De uma forma geral, os recursos de media online são ferramentas interativas que lhe permitem colaborar e partilhar informação com outros. Os recursos de media incluem, designadamente, redes sociais, fóruns de discussão, boletins, blogs, wikis e funções de recomendação para partilhar o conteúdo ou ferramentas de um Website com amigos ou colegas. A Shire poderá recolher informações pessoais para lhe permitir utilizar os recursos de media online que ocasionalmente disponibilizemos. A Shire pode igualmente permitir-lhe que utilize estes recursos para publicar ou partilhar informação pessoal com outros. Ao utilizar estes recursos deve ter em consideração que informação sobre si quer partilhar. A Shire fornece um aviso adicional e escolhas sobre como a sua informação pessoal é recolhida, utilizada e divulgada nas nossas páginas de Internet e noutros recursos sociais online.

Equipamentos móveis

Para além das utilizações acima descritas para o Website da Shire, algumas páginas de internet e recursos online da Shire foram especificamente concebidos para serem compatíveis com equipamentos móveis e utilizados nestes. As versões móveis das páginas da Internet da Shire podem exigir o acesso através de uma conta de utilizador. As informações sobre a sua utilização da versão móvel do Website serão associadas à sua conta de utilizador. Além disso, algumas das nossas páginas da Internet e recursos online poderão permitir-lhe transferir uma aplicação, programa ou outra ferramenta que poderá utilizar no seu aparelho de comunicação móvel ou em outro equipamento eletrónico. Algumas destas ferramentas poderão armazenar informações no seu aparelho de comunicação móvel ou dispositivo eletrónico. Estas ferramentas poderão transmitir informações pessoais à Shire para poder aceder à sua conta de utilizador e para permitir à Shire monitorizar a utilização destas ferramentas. Algumas destas ferramentas poderão permitir-lhe enviar relatórios e outras informações por e-mail. A Shire poderá utilizar informações pessoais ou não identificáveis que lhe sejam transmitidas para melhorar estas ferramentas, desenvolver novas ferramentas, melhorar a qualidade ou para outros fins descritos nesta Política ou noutros avisos facultados pela Shire.

Recolha de outros tipos de informações

Ao navegar num Website, é possível recolher determinadas informações de forma passiva (ou seja, sem que as forneça ativamente) utilizando várias tecnologias e métodos, tais como a recolha de dados de navegação. Este Website poderá utilizar endereços de Protocolo de Internet (IP). Um endereço de IP é um número que é atribuído ao seu computador pelo seu fornecedor de serviços de Internet para que possa aceder à Internet. Utilizamos o seu endereço de IP para diagnosticar problemas com o nosso servidor, comunicar informação pessoal não identificável agregada, determinar a forma mais rápida de ligação do seu computador ao nosso Website, bem como gerir e melhorar o nosso Website.

Também recolhemos informações sobre a sua utilização da nosso Website através de cookies e tecnologias semelhantes. Um “cookie” é um conjunto de informação que um Website envia para o seu computador tornando possível recolher informação sobre si e as suas preferências, bem como reconhecer o utilizador quando o visitar novamente. Os cookies em si não nos indicam o seu endereço de e-mail ou outras informações pessoalmente identificáveis. No entanto, podemos combinar estas informações com outras reunidas sobre si para nos ajudar a personalizar os conteúdos.

Os “web beacons” (também designados como separadores de Internet, GIFs/PNGs de píxel único, GIFs/PNGs transparentes, GIFs/PNGs invisíveis e GIFs/PNGs 1-a-1) são mais pequenos que os cookies e fornecem ao servidor da Website informações como o endereço de IP e o tipo de browser associados ao computador do visitante. Ocasionalmente, esta Website poderá utilizar os web beacons.

Os “dados de navegação” (“fichas de registo”, “registos do servidor” e dados de “seguimento de cliques”) são utilizados para gestão do sistema, melhoria dos conteúdos do Website, com fins de estudo de mercado e comunicação de informações aos visitantes. Ocasionalmente, este Website poderá utilizar dados de navegação.

Recolha de informações públicas ou comercialmente disponíveis

As informações públicas ou comercialmente disponíveis definem-se como informações que um indivíduo disponibiliza ou permite disponibilizar ao público, informações que estejam legalmente disponíveis através de listagens de um agente ou terceiros independentes e/ou informações que sejam obtidas de forma legal e acedidas, entre outras fontes, a partir de: registos governamentais disponíveis ao público, notícias ou informações cuja disponibilização é obrigatória por lei. Poderemos recolher informações publicamente disponíveis ou adquirir informações comercialmente disponíveis sobre si junto de terceiros.

Utilização e divulgação de informações

Salvo indicação em contrário, poderemos utilizar as suas informações para melhorar os conteúdos do nosso Website, para o personalizar de acordo com as suas preferências, para lhe comunicar informações (se assim tiver solicitado), para fins de marketing e investigação, para responder a pedidos de acesso ou proteger de algum modo os interesses legais e comerciais da Shire, bem como para os restantes fins especificados nesta Política de privacidade online. Se fornecer dados pessoais a este Website, poderemos combiná-los com outras informações recolhidas de forma ativa e passiva.

Poderemos divulgar os seus dados pessoais às nossas filiais a nível mundial que aceitem tratá-las em conformidade com esta Política de privacidade online. Além disso, poderemos divulgar os seus dados pessoais a terceiros localizados em países que não o da sua residência e que poderão ter legislação e normas diferentes dos seus, mas apenas (i) a subcontratados que utilizamos para apoiar as nossas atividades (por exemplo, prestadores de serviço, apoio técnico, serviços de entrega, empresas de estudos de mercado e instituições financeiras), em cujo caso exigiremos que esses terceiros concordem em tratá-los em conformidade com esta Política de privacidade online; (ii) quando exigido pela legislação aplicável, decisões judiciais ou regulamentos governamentais; ou (iii) para proteger de algum modo os interesses legais e comerciais da Shire.

Duração da conservação de informações pessoais

As informações pessoais serão guardadas enquanto forem necessárias para cumprir os requisitos comerciais legítimos da Shire ou os fins para os quais foram recolhidas ou até que solicite que as suas informações pessoais sejam eliminadas (exceto se for obrigatório por lei mantê-las).

Acesso e correção

Para manter os seus dados pessoais corretos, atualizados e completos, contacte-nos pelo meio abaixo indicado. Tomaremos as medidas razoáveis para atualizar, corrigir ou eliminar os seus dados pessoais em nosso poder que nos tenha enviado anteriormente através deste Website ou que tenhamos obtido através de outras fontes.

Segurança

Tomamos as medidas comercialmente razoáveis para proteger os seus dados pessoais quando transmite informação do seu computador para o nosso Website e para os proteger contra perdas, utilização indevida, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição. Deve ter em consideração que nenhum método de transmissão pela Internet é 100% seguro ou isento de erros. O envio de e-mails para ou a partir deste Website, em particular, pode não ser seguro, pelo que deverá ter especial cuidado ao escolher as informações que nos envia por e-mail. Além disso, caso utilize palavras-passe, números de identificação ou outras funcionalidades especiais de acesso neste Website, é da sua responsabilidade salvaguardá-los.

Procedimentos de notificação

Em caso de incidente ou falha de segurança que resulte no acesso, perda ou roubo dos seus dados pessoais por parte de terceiros não autorizados, a Shire envidará todos os esforços comercialmente razoáveis para (i) notificar o utilizador na extensão legalmente exigida; e (ii) identificar os dados pessoais que foram acedidos/divulgados utilizando os dados de contacto que nos facultou ou através de outro meio razoável.

Ligações para outras páginas da Internet

Este Website pode conter ligações ou referências a outros websites. Tenha em consideração que a Shire não controla outros websites e que esta Política de privacidade online não se aplica aos mesmos. Incentivamo-lo a ler a política de privacidade de cada Website que visitar. Não somos responsáveis nem promovemos os conteúdos desses outros websites. Se utilizar de alguma forma as informações obtidas nesses websites, fá-lo-á por sua conta e risco.

Como pode contactar a Shire

Se tiver dúvidas, comentários ou questões sobre esta política de privacidade online, sobre as práticas relativas a informações deste Website ou se pretender eliminar as suas informações pessoais, por favor contacte-nos:

Shire International GmbH
Zählerweg10
CH – 6300 Zug
Switzerland

Esta política foi revista pela última vez a 27 de setembro de 2010.

You are being redirected to HunterPatients.com, a website approved for a US audience.

You will be taken there automatically in 5 seconds. Otherwise you can click on this link right now.

MPS Day 2017

Close or ESC